Судьба порой сводит людей, чьи жизненные пути, казалось бы, разделены непреодолимыми социальными барьерами и обстоятельствами. Так произошло и в этой истории, где мир роскоши, утонченности, но и глубокой личной трагедии столкнулся с миром улиц, полным грубой силы, наивности и отчаянной борьбы за выживание. Филипп, блестящий аристократ, ценитель искусства и успешный предприниматель, в одно мгновение теряет все, что наполняло его существование смыслом и движением, – в результате катастрофы при полете на параплане он оказывается прикованным к инвалидному креслу, полностью парализованным ниже шеи. Его физический мир сужается до размеров богато обставленной парижской квартиры с видом на Эйфелеву башню, а внутренний – погружается в пучину депрессии, горечи и осознания собственной беспомощности. Он нуждается в постоянном уходе, но всякая кандидатура из числа профессиональных сиделок вызывает в нем лишь раздражение и чувство унижения, подчеркивая его новую, жалкую роль. Кажется, он обречен на одинокое существование в золотой клетке собственного благосостояния, где даже самые близкие люди не в состоянии понять глубину его отчаяния. Именно в этот момент в его жизнь врывается Дрисс – молодой человек из неблагополучного пригорода Парижа, только что вышедший из тюрьмы и не имеющий ни малейшего желания работать или подчиняться каким-либо правилам. Его привозят в роскошный особняк Филиппа почти в качестве шутки, последней в череде неудачных собеседований, ведь у него нет ни квалификации, ни сострадания, ни даже базовых представлений о том, как ухаживать за инвалидом. Однако за грубой, почти агрессивной внешностью и вызывающим поведением скрывается острый, незамутненный условностями ум и главное – полное отсутствие жалости. Дрисс не видит в Филиппе несчастного калеку, он видит богатого, скучающего человека, который позволяет себе роскошь упиваться своим горем. Эта абсолютная, даже жестокая искренность становится тем неожиданным ключом, который открывает запертую дверь. Между ними завязываются странные, лишенные сантиментов отношения, построенные не на покровительстве и благодарности, а на честном, подчас жестоком диалоге, взаимном эгоизме и неожиданном чувстве юмора. Дрисс, сам того не желая, возвращает Филиппа к жизни, вытаскивая его на прогулки, в рестораны, заставляя снова чувствовать вкус риска и адреналина, пусть и в измененной форме. В свою очередь, Филипп открывает для молодого человека мир иной ответственности, утонченных удовольствий и скрытой силы духа, которая не имеет ничего общего с физической мощью. Их дружба, немыслимая и шокирующая для окружения аристократа, становится для обоих актом освобождения – один учится жить заново в новых, ограниченных условиях, обретая радость в мелочах, другой впервые начинает задумываться о будущем, ответственности и своих собственных талантах, скрытых под маской хулигана. Эта история – не сказка о чудесном исцелении, а глубокий, местами смешной, а местами горький рассказ о том, как две сломанные судьбы, дополняя друг друга, находят силы, чтобы собрать себя по кусочкам и обрести новое, подлинное человеческое достоинство.