В мире, где древние существа, долгое время считавшиеся лишь частью скандинавских легенд, внезапно становятся пугающей реальностью, Нора, Андреас и капитан Крис вынуждены вновь взяться за оружие. Их предыдущие столкновения с гигантскими троллями были суровым испытанием, но новый враг, пробудившийся из векового сна, превосходит все, с чем им доводилось сталкиваться. Эта угроза не просто больше или сильнее – она умнее, хитрее и обладает древней, почти забытой магией, которая ставит под сомнение все известные героям методы борьбы. Очень скоро становится ясно, что их обычной тактики и храбрости будет катастрофически недостаточно. Каждая попытка противостоять чудовищу в лоб заканчивается неудачей, заставляя осознать горькую истину: в одиночку они обречены на поражение, а цена этой ошибки может оказаться слишком высокой для всего человечества. Понимая, что ставки как никогда высоки, герои отправляются на поиски союзников в самых неожиданных и отдаленных уголках мира. Их путь лежит через затерянные архивы, где хранятся обрывки знаний о древних временах, и к уцелевшим хранителям старых преданий, которые помнят больше, чем написано в учебниках. Им предстоит не просто найти помощь, а объединить совершенно разные силы: от ученых, расшифровывающих биологию этих существ, до отчаянных искателей приключений, знакомых с дикой природой, и даже тех, кто верит, что с троллями можно говорить на языке, забытом веками. Этот союз рождается трудно, сквозь недоверие и противоречия, но общая смертельная опасность заставляет отбросить разногласия. Финальное противостояние превращается не в простую битву, а в сложную операцию, где каждый вносит свой уникальный вклад, доказывая, что только объединив знания, смелость и разные навыки, можно победить пробудившийся древний ужас, угрожающий стереть границу между миром людей и миром легенд навсегда.