Шестнадцать лет тихой жизни в пригороде Южной Калифорнии, казалось, навсегда отделили Боба Фергюсона от его бурного прошлого. Под этим именем бывший радикал Пэт Калхун выстроил хрупкий, но упорядоченный мир, центром которого стала его дочь-подросток. Его существование подчинено строгим правилам конспирации: никаких лишних связей, минимальное использование технологий, постоянная бдительность. Даже обычный мобильный телефон для дочери кажется ему невинной лазейкой, через которую в их жизнь может ворваться опасность. Этот страх, долгие годы живший в нем как смутная тревога, не был паранойей – он был инстинктом загнанного зверя, помнящего запах погони. Их спокойствие было обманчивым затишьем, тонкой плёнкой льда над глубокой и холодной водой прошлого. И эта плёнка неизбежно должна была треснуть. Тишину разбивает появление полковника Локджо, человека из той же кровавой истории, чьи цели теперь пересеклись с целью Боба выжить и защитить своего ребёнка. Охота начинается, вынуждая отца и дочь бросить свой искусственный дом и пуститься в бегство. Их путь превращается в напряжённое противостояние, где каждый шаг может стать последним, а доверие – роскошью, которую нельзя себе позволить. В попытках уйти от преследования Боб вынужден не только использовать все навыки, которые он так старался забыть, но и постепенно приоткрывать дочери правду о том, кем он был и что совершил. Их бегство – это не просто физическое перемещение, а болезненное путешествие в прошлое, где старые грехи требуют расплаты, а границы между жертвой и преступником оказываются размыты. Сюжет держит в напряжении, исследуя, можно ли искупить вину, спрятавшись от неё, и как далеко может зайти человек, чтобы сохранить единственное, что у него осталось, – свою семью. В финале героям предстоит не просто сбежать, а окончательно разобраться с призраками шестнадцатилетней давности, поставив на кон всё, включая свои жизни и шанс на будущее, свободное от страха.